បុគ្គលិកទាំងអស់ត្រូវតែពាក់ កាតបុគ្គលិករបស់ខ្កូនគ្រប់ពេលវេលា
កាតរលកសញ្ញាទាំងអស់នឹងត្រូវប្រមូល នៅម៉ោង ៥​ រសៀលនេះ
អរគុណ! ព្រះអើយ!
-អ្នកខ្លះអញ្ចឹង -បាទ!
-ប្រហែលជាខ្ញុំមិនអាចប្រាប់ពេលនេះបានទេ! - ហេតុអ្វី?
ព្រោះតែរវល់ហ្នឹងណា
មិនអីទេ វាគឺការអនុវត្តន៍ការប្រើប្រព័ន្ទការពារអគ្គីភ័យ
-តើជាអ្វីហ្នឹង? -ការអនុវត្តន៍ការប្រើប្រព័ន្ទការពារអគ្គីភ័យ
-ចង្រៃយ៎! -ហេ តើវាកើតរឿងឆ្កួតស្អីនឹង?
-គ្របកំព្យុទ័រ! យកវាចេញ! -ឆ្កួតមែនន ខ្ញុំកំពុងធ្វើហើយ!
លទ្ធផលពិសោធន៏! យកវាចេញ!
ទ្វាបើកមិនចេញ ឬមានរឿងអ្វី?
វាគួរតែទៅជាន់ជិតនេះ
ហេឡុ? ហេឡូ?
កំពុងមានអ្វីហ្នឹង?
ទូរស័ព្ទខូចហើយ
-តើមានបញ្ហាអ្វី? -ទ្វាមិនអាចបើកបានទេ
-ហើយចុះទ្វាខាងក្រោយ? -ជាប់សោរដូចគ្នា
គ្មានភ្លើងឆេះទេ! អត់ឆេះទេ!
-លេខកូដប្រើអត់បានទេ -គ្មានភ្លើងឆេះទេ!
- ឆ្កួតទេឫយ៉ាងម៉េច? - ទ្វាបើកមិនកើតទេ!
ហើយទឹកគ្មានកន្លែងហូរចេញទេ
-ថាយ៉ាងម៉េច? - នេះជាបន្ទប់ជិត
- មកជួយខ្ញុំបើកទ្វានេះតិច! - អូហ៍ អាទ្វាចង្រៃ!
ពួកយើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ តើនឹងមានរឿងអ្វីកើតឡើង?
តើវាធ្លាប់បែបហ្នឹងឫអត់? ពួកយើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ
-ពួកយើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ! -សម្រួលអារម្មណ៍សិនទៅ
- លោកនៅឲ្យស្ងៀម! -ស្ងាត់បន្តិច!
សម្លេងអ្វី?
អូហ៍, ព្រះអើយ
Halon!
ឈប់ភ្លាម!
ឈប់ភ្លាម! ឈប់!
ជួយផង
ឲ្យខ្ញុំមើលតិច
យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះឲ្យបាន យើងត្រូវតែចេញពីអាគារនេះ!
ទីនេះ, ជួយខ្ញុំតិចមក
បើមិនប្រឹងទាញទេយើងនឹងដូចពួកគេហើយ. ពួកគេដឹងរឿងអ្វីមួយហើយ
វាធំល្មមហើយ. ខ្ញុំអាចប្រជ្រៀតចូលទៅបាន តែខ្ញុំត្រូវការជំនួយ
ខ្ញុំជាប់នៅទីនេះហើយ. អ្នកត្រូវរុញខ្ញុំចេញ
ហ្នឹងហើយ
បន្តិចទៀត.
ស្អីហ្នឹង?
អូហ៍ Christ! សំលេងហ្រ្វាំង! ឆាប់ចេញមក!
- ខ្ញុំមិនអាចរើរួចទេ! - ពួកយើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ!
រុញនាងចេញទៅ!
​ទាញខ្ញុំទៅវិញ!
ទាញខ្ញុំទៅវិញ!
សួស្តី?
-លោកជាអ្នកណា? -ទៅ!
កុំប៉ះខ្ញុំ! ឈប់ភ្លាម!
- ចេញឲ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំភ្លាមទៅ! - ក្រាបចុះ!
តើពួកលោកកំពុងធ្វើអី? ខ្ញុំគឺជាប៉ូលីស!
ខ្ញុំប្រាប់ហើយតើថាខ្ញុំគឺជាប៉ូលីស!
លោកកំពុងធ្វើឲ្យដៃខ្ញុំបាក់ហើយ!
រាយការណ៍
រាយការណ៍ឥឡូវនេះ
ស្អីគេ?
ខ្ញុំចង់បានរបាយការណ៍, នាយទាហាន
ខ្ញុំអត់ដឹងថាលោកឯងកំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ
លោកនាយ, ប្រព័ន្ធការពារសំខាន់ក្នុងផ្ទះនេះ ត្រូវបានដំនើរការហើយ
នាងប្រហែលជានៅមានការឈឺចាប់នៅឡើយទេ ដោយផលប៉ះពាល់
តើពួកឯងចង់ធ្វើអ្វីពួកយើង?
ហើយចុះប៉ូលីសនេះ?
Matthew Addison, ខ្ញុំរកមិនឃើញឈ្មោះហ្នឹងទេ
ឯងជានរណា?
ខ្ញុំទើនតែផ្លាស់មក. ពួកគេប្រហែលមិនទាន់ បញ្ចូលឈ្មោះខ្ញុំចូលទៅក្នុងឯកសារនៅឡើយទេ.
វាអាចទៅរួច ទីតាំងនេះមិនទាន់ដំនើរការស្រួលបួលទេ
ខ្ញុំគួរចងគេនៅទីនេះទេ?
ទេ. យើងយកគេទៅជាមួយ
ពួកឯងមិនអាចធ្វើអញ្ខឹងទេ!
ចាត់ការយើងមក!
ត្រៀមខ្ឡួនចូលទៅក្នុងហៃវ
ថាមពលត្រូវបានផ្តាច់ហើយ
- ចឹងជួសជុលវាទៅ. - ចាំខ្ញុំធ្វើ
រួចរាល់ហើយនៅ?
ហក់មក
ឈរឲ្យស្រួល!
- មានបញ្ហាអីមែនទេ? - ហើយចុះទ្វានោះយ៉ាងម៉េចហើយ?
- វាត្រូវបានបិទជិតហើយ -ទុកឲ្យខ្ញុំវិញ.
ភ្ញាក់មែនទេ?
នៅឲ្យស្ងៀម. នៅឲ្យស្ងៀម!
មើលពន្លឺនេះ. ហើយងាកតាមវា.
- តើនេះប៉ុន្មាន? - បី.
ល្អ.
ឥឡូវប្រាប់ឈ្មោះមក.
ខ្ញុំអត់ចាំទេ.
គេមិនអីទេ. បាត់ការចងចាំ, ដូចម្នាក់ទៀតនោះ.
ទៅបើកទ្វានោះ.
ស្តាប់ខ្ញុំសិន
ខ្ញុំចង់ដឹងថាអ្នកឯងទាំងអស់គ្នាគឺជានរណា ហើយខ្ញុំចង់ដឹងថាវាមានរឿងអីកើតឡើងនៅទីនេះ
ឥឡូវនេះភ្លាម!
នាងហើយនិងខ្ញុំគឺមានថៅកែតែមួយទេ.
ពួកយើងសុទ្ធតែធ្វើការឲ្យសហព័ន្ធឆ័ត្រ
វិមាននៅពីលើយើងនេះ គឺច្រកចូលក្នុងការទៅហៃវ
នាងជាភ្នាក់ងារការពារសុវត្ថិភាព ដែលប្រចាំការនៅទីនោះដើម្បីការពារច្រកចូល
ហើយចុះរបស់នេះវិញ?
ការរៀបការរបស់នាងគឺក្លែងក្លាយទេ.
គ្រាន់ជាផ្នែកមួយ ដើម្បីការពារការសំងាត់ឲ្យហៃវប៉ុណ្ណោះ.
ហើយស្អីទៅជាហៃវ?
បង្ហាញពួកគេទៅ.
កំពុងតែចូលគំរូគម្រោងការរបស់ហៃវ
ទីក្រុង Raccoon ដែលនៅជាប់តំបន់ប្រជុំជនកណ្តាលបំផុត.
វិមានដែលពួកយើងបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា
ហើយរហូតមកដល់ កន្លែងអាចប្រើប្រាស់រថភ្លើង
ដែលជាមធ្យោបាយនាំពួកយើងមកកាន់ហៃវ
ហៃវមានទីតាំងនៅខាងក្រោមដី ជ្រៅដែលនៅក្រោមផ្លូវក្នុងទីក្រុង Raccoon
កន្លែងស្រាវជ្រាវសម្ងាត់ដ៏កំពូលមួយ
ដែលគ្រប់គ្រងនិងធ្វើប្រតិបត្តិការ ដោយសហព័ន្ធឆ័ត្រ
ហៃវបានផ្តល់ជម្រកឲ្យអ្នកបច្ចេកទេស, អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបុគ្គលិកគាំទ្រជាងប្រាំរយនាក់.
ពួកគេរស់នៅនិងធ្វើការនៅខាងក្រោមដី.
ការពិសោធន៍របស់ពួកគេជាចំនុចដែលសំខាន់ខ្លាំងបំផុត.
ធម្មជាតិរបស់វាត្រូវបានបែងចែក
ទីតាំងរបស់ពួកយើងក្នុងផែនទី បង្ហាញចេញតាមរយៈរលកកំដៅខ្លួនរបស់យើង
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំអត់ចាំរឿងអីសោះចឹង?
ហៃវមានយន្តការការពាររបស់ខ្លួន គ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកំព្យុទ័រ.
គេបានបាញ់ឧស្ម័នដែលធ្វើឲ្យបាត់បង់សតិចូលក្នុងផ្ទះនោះ
វាជាឥទ្ធិពលចំបងរបស់ឧស្ម័ននោះ
ចុងក្រោយធ្វើឲ្យសន្លប់ វាអស់ឥទ្ធិពលក្នុងរយៈពេល ៤ម៉ោង
ហើយឥទ្ធិពលបន្ទាប់របស់វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែវាអាចលុបបំបាត់ការចងចាំបាន
- យ៉ូប៉ុណ្ណា? - អាស្រ័យជាក់ស្តែង
អាចមួយម៉ោង, មួយថ្អៃ, មួយសប្តាហ៍.
ចអញ្ចឹងលោកកចង់និយាយថាទីនេះរងការវាយប្រហារមែនទេ?
ខ្ញុំខ្លាចតែថា រឿងទាំងអស់វាស្មុគស្មាញជាងនេះ
លោកនាយ! ពួកយើងបានមកដល់ហៃវហើយ.
J.D.
រកឃើញហើយ.
ពត៌មាន Halon ត្រូវបានបាត់ហើយ.
ដើម្បីឲ្យមានអារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើការនៅខាងក្រោមដីនេះ គេប្រើរបស់នេះជំនួសទេសភាពពិត
មើលទៅពួកយើងត្រូវចុះតាមជណ្តើរជើងហើយ.
- ស្ថានភាពយ៉ាងម៉េចហើយ - Red Queen កំពុងតែឃុំឃាំងពួកយើង
វាដឹងថាពួកយើងនៅទីនេះ.
នរណាគេជា Red Queen?
ជាប្រព័ន្ធដំណើរការស្វ័យប្រវត្តកម្ម
វាជាកំព្យុទ័រដែលគ្រប់គ្រងហៃវទាំងមូល.
វានឹងរារាំងពួកយើង
រកផ្លូវទៅកាន់ Red Queen គឺពួកយើងត្រូវទៅត្រង់ឆ្លងកាត់បន្ទប់ពិសោធន៍ទាំងនេះ
Rain, J.D., ឃើញអត់ថាទឹកកំពុងហៀរខ្លាំងណាស់
Kaplan, ជួយរកផ្លូវមួយផ្សេងទៀត
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?
ប្រាំម៉ោងមុន, ម្ចាស់ក្សត្រីក្រហមបានសម្លាប់មនុស្ស.
ដោយការបិទហៃវ ហើយសម្លាប់គ្រប់គ្នានៅខាងក្រោមនេះ
- ព្រះអើយ. - ពេលដែលពួកយើងបានដឹងថាមានរឿងកំពុងតែបានកើតឡើង,
ក្រុមពួកខ្ញុំត្រូវបានគេបញ្ជូនមកដើម្បីបញ្ឈប់វា
- ហេតុអីបានវាសម្លាប់មនុស្ស - នោះហើយដែលយើងមិនដឹង.
កត្តាដែលអាចកើតបានគឺដោយសារមានការជ្រៀតចូលពីខាងក្រៅ
ព្រះអើយ!
ហេ​​ នាងមិនថ្វីទេមែនទេ?
- នេះ យកទៅ. - មិនអីទេ.
- ខ្ញុំមិនអីទេ. - សូមអង្វរ, លឿនឡើង.
ទីនេះត្រជាក់ណាស់.
លោកគឺ...
តើលោកនៅចាំអ្វីខ្លះ តាំងពីមុននេះទេ?
ទេ មិនចាំរឿងដែលកើតឡើងមុនពេលនៅក្នុងរថភ្លើងទេ
ហើយចុះនាងវិញ?
ទេ. អត់ចាំអីទាំងអស់.
ខ្ញុំរកផ្លូវផ្សេងឃើញហើយ, ប៉ុន្តែវាចំណាយពេលតិច
យើងត្រលប់ក្រោយម្តងទៀត, វៀងតាមសាលអាហារ B, បន្ទាប់មកពួកយើងទៅដល់ផ្លូវហ្នឹងហើយ
លោកនាយ, ទៅមិនរួចទេ. ជាន់ទាំងមូលត្រូវបានលិចហើយ.
បាន ពួកយើងយឺតពេលហើយ
តោះទៅមុខទៀត.
តោះទៅ
តិរិច្ឆានគួរឲ្យអាណិត
សាលអាហារ B.
នោះជាអ្វីដែលបង្ហាញនៅលើផែនទី
ប្រហែលជាអ្នកឯងមើលខុសហើយ.
ប្រហែលជាសហព័ន្ធ កំពុងលាក់រឿងសំងាត់មួយចំនួននៅទីនេះហើយ
ជាអ្វីដែលគេមិនចង់ឲ្យពួកលោកឃើញ.
J.D នាង​ហើយនិង Rain មើលអ្នកទោសនៅនេះ ហើយកុំឲ្យគេរត់បាន
លោកនាយ មិនមានកំរិត halon នៅក្នុងបន្ទប់នេះទេ
ខ្ញុំគិតថាប្រព័ន្ធនេះមិនដំណើរការទេ
ល្អ. ចឹងប្រហែលជាអាចមានអ្នកនៅរស់ហើយ
ត្រូវធ្វើការស្វែងរកឲ្យបានល្អិតល្អន់
ទៅ!
- ខ្ញុំបាននិយាយថា ត្រូវល្អិតល្អន់ - សូមទោស.
ខ្ញុំមិនច្បាស់ ទើបខ្ញុំចង់ចងចាំឡើងវិញ នូវរឿងដែលបានកើតឡើងនៅទីនេះ
ខ្ញុំមិនបន្ទោសនាងទេ.
តើពួកគេបានដាក់របស់អ្វីក្នុងហ្នឹង?
ហើយខ្ញុំធ្វើម៉េចដឹងកើត?
ហេតុអ្វីបានយូរយ៉ាងនេះ?
ប្រព័ន្ធការពាររបស់ Red Queen ត្រូវបានដំនើរការហើយ. វាធ្វើឲ្យយើងពិបាកធ្វើការ
យកវាចេញមក
នាងនៅទីនេះហើយ.
ពន្លឺដើរដោយស្វ័យប្រវត្ត. កុំបារម្ភធ្វើអ្វី.
- Transmitter នៅគោលដៅហើយ - Roger.
កំពុងដំនើរការផ្លូវវៀង
លេខដូដត្រឹមត្រូវហើយ
ខិតលើតិចទៀត.
- នោះជាស្អីហ្នឹង? - វាជារបស់ដែលបញ្ឈប់ Red Queen
វាបញ្ជូនបន្ទុកអគ្គិសនីដ៏ខ្លាំង
ដើម្បីផ្អាកប្រព័ន្ធកំព្យុទ័រ ហើយដំណើរការឡើងវីញ
ប្រព័ន្ធការពារមួយចំនួនវាផ្អាកដំនើរការ
- ការបើកទ្វាបានធ្វើឲ្យមានការធ្លោយហើយ. - បញ្ឈប់ដំណើរការវាម្តងទៀតទៅ.
កំពុងតែធ្វើវាហើយ.
- តើលោកអាចជួយបើកទ្វាឥឡូវបានអត់? - ខ្ញុំកំពុងតែព្យាយាមហើយ.
កុំកំរើក. គ្រប់គ្នាតាំងអារម្មណ៍ឡើង.
វាជាស្អីហ្នឹង?
- Kaplan, ប្រញាប់ឡើង! - យើងត្រូវជួយពួកគេចេញមកក្រៅឲ្យបាន!
- Kaplan, ធ្វើវាឲ្យលឿនឡើង! - លឿនៗ!
ក្រាប! ក្រាបចុះ!
- ប្រយ័ត្ន! មានអ្វីមួយកំពុងតែសំលាប់ពួកគេហើយ! - Jesus! ឆាប់ឡើង លោក.
កុំបង្ខំខ្ញុំពេក!
Medic! Medic!
- បើកទ្វា! - បើកទ្វាទៅ!
- ខ្ញុំកំពុងតែព្យាយាមហើយ. - ទប់ស្មារតី.
ឯងកំពុងតែស្លុតខ្លាំងហើត. តាំងស្មារតី!
- ខ្ញុំធ្វើជិតបានហើយ. - លោកនាយ! វាមកទៀតហើយ!
- បើកទ្វាទៅ! - ខ្ញុំកំពុងតែប្រឹងហើយ!
ខំឡើង!
វាមកពីខាងក្រោយហើយ!
អូ, ព្រះជាម្ចាស់អើយ!
- ធ្វើឲ្យលឿនឡើង! - ធ្វើជិតបានហើយ.
លឿនឡើង!
- ចង្រៃយ៎! - បានហើយ.
មិនអីទេ.
តោះធ្វើការបន្ត.
ធ្វើអី?
ពួកយើងត្រូវតែបញ្ចប់បេសកកម្មនេះ.
គ្មានផ្លូវទេ ដែលខ្ញុំត្រូវទៅកន្លែងហ្នឹង
ប្រព័ន្ធការពាររបស់វាត្រូវបានបញ្ឈប់ហើយ
ឃើញគំរូពួកគេហើយឫនៅ?
បន្តទៀត
មកជួយខ្ញុំតិច
ចេញទៅ! ចេញទៅ! អ្នកមិនអាចនៅទីនេះបានទេ.
កុំស្តាប់អ្វីដែលនាងនិយាយឲ្យសោះ.
នាងគឺជារូបតំណាង របស់ Red Queen
អ្នកត្រូវតែចេញពីទីនេះ!
វាត្រូវបានចម្លងតាម រូបកូនស្រីរបស់នាយកផ្នែកសរសេរកម្មវិធី
នាងនឹងព្យាយាមបញ្ឆោតពួកយើង បន្លំភ្ណែកពួកយើង
ខ្ញុំមិនបានឲ្យអ្នក ការបញ្ឈប់ដំណើរការរបស់ខ្ញុំ នឹងបណ្តាលឲ្យបាត់បង់ថាមពលចំបងទាំងអស់
នាងនឹងនិយាយគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីរារាំងពួកយើង ពីការបញ្ឈប់នាង.
ខ្ញុំសូមអង្វរ.
- សូមអង្វរចេញឲ្យឆ្ងាយទៅ. - សូមកុំទៅ?
សូមកុំទៅ?
អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងស្លាប់នៅខាងក្រោមនេះ
សន្ទុះនោះនឹងបង្ខំកំលាំងបំបែកសៀគ្វី ដើម្បីបញ្ឈប់ដំណើរការកុំទ្យូទ័ររយៈពេល ៣០វិនាទី
បន្ទាប់មក, បើខ្ញុំមិនមានបន្ទះ board របស់នាង, នាងអាចដំនើរការវិញបាន.
ពួកគេយឺតពេលហើយ.
ចាំខ្ញុំទៅមើល.
J.D., យើងរកឃើញអ្នកនៅរស់ហើយ!
វាមិនអីទេ. ពួកយើងមកទីនេះដើម្បីជួយនាង
មើលទៅនាងដូចជាធ្ងន់ធ្ងរ...
ចេញពីខ្ញុំភ្លាម! ចេញពីខ្ញុំភ្លាម!
J.D., ចាប់នាងចេញពីខ្ញុំមុនខ្ញុំធាក់
កើតអីអត់ហ្នឹង?
នាងខាំខ្ញុំ អស់មួយសាច់មួយដុំ
ក្រាបចុះ
ខ្ញុំប្រាបើហើយ, ថាឲ្យក្រាបចុះ!
នាងឆ្កួតហើយ.
បើនៅតែមកជិតទៀត, យើងនឹងបាញ់ហើយ.
ខ្ញុំធ្វើមែន!
ឆ្កួតមែន.
ខ្ញុំបាញ់នាងប្រាំដងហើយ. នាងនៅឈរបានដោយរបៀបណាហ្នឹង?
ស្រីចង្រៃហ្នឹងវាដេកហើយ
- បាញ់អីហ្នឹង? - យើងរកឃើញអ្នកនៅរស់.
- ហើយពួកឯងបាញ់គេមែនទេ? - នាងឆ្គួតហើយ. នាងបានមកខាំខ្ញុំ.
នាងបាត់ខ្លួនហើយ. នាងទៅបាត់ហើយ!
ចង្រៃមែន!
នាងដួលនៅទីនេះ, ហើយទៅបានយ៉ាងម៉េច!
មើល, មើលនេះនែ.
មានឈាម ប៉ុន្តែវាមិនច្រើនទេ.
មើលទៅដូចជាមានបញ្ហាហើយ
- មែនហើយ. - វាមិនអាចទៅរួចទេ.
ហេតុអ្វីមិនអាច?
ព្រោះបើគេនៅរស់គេមិនធ្វើអញ្ចឹងទេ ទាល់តែគេស្លាប់
ពួកយើងអាចទៅឥឡូវហ្នឹងបានអត់?
ពួកយើងនឹងមិនទៅទីណាទេ លុះត្រាតែក្រុមយើងទាំងអស់មកជុំគ្នានៅទីនេះវិញ.
- គ្មាននរណានឹងមកទៀតទេ. - ឯងកំពុងនិយាយឆ្កួតស្អីហ្នឹង?
ចាំតិច.
ស្ងាត់.
ចង្រៃយកអើយ!
- កុំមកជិតជាងហ្នឹងទៀត! - វានៅខាងក្រោយពួកយើងហើយ.
ព្រះអើយ!
ពួកវាមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង.
ពួកវាមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង​ ពួកវាទាំងអស់គឺនៅជុំវិញយើង
ខ្ញុំប្រាប់ថាឲ្យថយក្រោយ
ហេតុអីពួកវាមិនស្លាប់?
ប្រយ័ត្ន ធុងដែក! ធុងដែក!
- តោះទៅ! - ប្រញាប់ឡើង!
- ចាំបន្តិច! - ប្រញាប់ឡើង, ទៅ​ ទៅ!
- ចេញ! - ចេញឲ្យលឿនឡើង!
ចេញទៅ!
ខ្ញុំអាចជួយនាងឲ្យយកមេរោគហ្នឹងបាន
ខ្ញុំអាចបើកលេខកូដបាន, ផែនការជនបង្កប់ ជាការងារ
ស៊យមែន!
- យើងបាត់បង់អ្នកដ៏ទៃហើយ! - រត់ទៅ!
- នៅចាំអី្វទៀត? - អត់ស្គាល់លេខកូដទេ?.
លឿនឡើង លឿនឡើង.
- ស៊ាំមែន! - លឿនឡើង.
- លឿន.
- លឿនឡើង សម្លាញ់ - ចង្រៃមែន!
- ហេតុអីក៏យូរម៉្លេះ? - ខ្ញុំកំពុងតែប្រឹងហើយ!
លឿនឡើង!
-ទៅ! លេខកូដអ្វីខ្លះ? - ប្រញាប់ឡើង!
ខ្ញុំអស់គ្រាប់ហើយ
សូន្យ, បួន, បី, ពីរ... ទេ, ចង្រៃមែន!
- ថាម៉េច? - សូន្យ, បួន, បី...
- លេខកូដប៉ុន្មាន? - សូន្យ, បួន,
សូន្យ, បី, មួយ, ប្រាំបួន, ប្រាំមួយ, ប្រាំ.
- បាននៅ? - ស្រួលសោះហ្នឹង?
- ឆ្កួតមែន! - J.D., ទេ!
ចាប់ដៃខ្ញុំឲ្យជាប់! ប្រឹងឡើង!
កុំលែងឲ្យសោះ!
- J.D.! - Rain!
សាកសពនៅឯណា? វាទៅណាបានដោយរបៀបម៉េច?
ចង្រៃមែន!
ទោះម៉េចក៏ដោយ, គ្រាន់តែដឹងថាពួកវាបានចេញក្រៅច្រើនណាស់.
ទោះពួកវាជាស្អីក៏ដោយ? តែយើងដឹងច្បាស់ហើយថាពួកវាជាអ្វី.
ឯកសណ្ឋានមន្ទីរពិសោធន៍, កាត. ពួកវាធ្លាប់ធ្វើការនៅទីនេះ!
មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលធ្វើការនៅទីនេះបានស្លាប់ហើយ
ចឹង, យើងមិនអាចបញ្ឈប់ពួកវា ពីការដើរទៅដើរមកទេ.
Well, ពួកវាមកពីណា? ហេតុអ្វីបានជា?យើងមិនបានជួបវាតាមផ្លូវចឹង?
ពេលដែលឯងបិទថាមពល, ទ្វាក៏បានបើក.
ឯងធ្វើឲ្យពួកវារួចចេញមក
យើងមិនអាចឲ្យពួកវាចេញទៅក្រៅបានទេ
នាងជាភ្នាក់ងារការពារសុវត្ថិភាព.
អ្នកការពារសុវត្តិភាពដែលគេឲ្យនៅទីនេះ ដើម្បីការពារច្រកចូល.
ខ្ញុំសល់មួយដើមទៀតនៅក្នុងរង្វះភ្លៅនិងមួយដើមទៀតនៅក្នុងកាំភ្លើងសាគួរ
Lisa.
ខ្ញុំអាចជួយអ្នកទៅរកមេរោគបាន.
ខ្ញុំអាចបើកលេខកូដ, គម្រោងការជនសម្ងាត់ ដែលជាការងារ
ប៉ុន្តែ?
- ប៉ុន្តែត្រូវតែមានការដោះដូរ. - ប្រាប់ភ្លាមមក.
- នាងជានរណាហ្នឹង? - ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ.
ដូចសហព័ន្ធឆ័ត្រនេះ តែងតែគិតថាពួកវានៅពីលើច្បាប់ជានិច្ច.
ប៉ុន្តែវាមិនអាចទេ.
មានរាប់រយរាប់ពាន់ ដែលគិតដូចពួកយើង
ទូទាំងពិភពលោក
អ្នកខ្លះបានផ្តល់ពត៍មានឲ្យ
ហើយអ្នកខ្លះទៀតបានផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់
ហើយខ្លះទៀតធ្វើសកម្មភាពតែម្តង.
ដូចលោកអញ្ចឹង
បើមិត្តរបស់នាង ឆ្លាតជាងនេះតែបន្តិច,
ពួកគេនឹងបានឃើញថា IDនោះជារបស់ក្លែងក្លាយ.
បន្ទាប់មកទង់ក្រហមមិនត្រូវបានបិទនោះទេ...
Quantico, NSA, VICAP, ហើយនឹងផ្សេងទៀត
គ្មានវិធីអ្វី ដែលខ្ញុំអាចចូលមកក្នុងហៃវបានទេ
ចឹងបានជាលោកបានបញ្ជូនប្អូនស្រីមក.
ពួកយើងត្រូវការអ្វីដែលច្បាស់លាស់
ដើម្បីឲ្យគេបានដឹងឭពីសហព័ន្ធឆ័ត្រ
នឹងធ្វើជាភស្តុតាងនៃការស្រាវជ្រាវ ថាវាបានកើតអ្វីខ្លះនៅខាងក្រោមនេះ.
ជាការស្រាវជ្រាវប្រភេទណា?
ប្រភេទខុសច្បាប់
ហ្សែន
វីរុស
ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានលួចចម្លង គម្រូមេរោគដែលពួកគេកំពុងបង្កើត
តើនាងធ្វើយ៉ាងណា ដើម្បីឲ្យពួកវាបានចេញពីទីនេះ?
នាងបានទាក់ទងជាមួយអ្នកក្នុថហៃវ, តែខ្ញុំមិនដែលជួបទេ.
ពួកគេធ្លាប់បើកលេខកូដ, អ្នកយកការណ៍ គ្រប់យ៉ាងដែលនាងត្រូវការ
ចុះហេតុអ្វីបាននាងធ្វើមិនបាន?
ប្រហែលជានាងបានទុក្ខចិត្តមនុស្សខុសហើយ.
ប្រហែលពួកគេបោកនាងប្រើហើយ.
ហើយយកមេរោគទុកខ្លួនឯង.
តើនាងដឹងទេថាT-virus វាលក់បានថ្លៃខ្លាំងណាស់នៅលើទីផ្សារ?
- ថាម៉េច, វាមានតំលៃខ្ពស់មែន? - ត្រូវហើយ.
អ្នកខ្លះគឺត្រូវការវាណាស់.
កុំបាញ់! កុំបាញ់!
- បិទទ្វា! - ពួកវានៅពីក្រោយយើងហើយ!
ចេញភ្លាម! ចេញភ្លាម!
ឈប់ភ្លាម!
អាកូនមីស្រីចង្រៃ
- កើតអីអត់? - មែនហើយ
នៅពីក្រោយយើងតែម្តង. ហើយចុះទ្វានេះវិញ?
- ពួកវានៅចាំខាងក្រៅពេញតែម្តង. - ហើយចុះផ្លូវនេះវិញ?
ទីបញ្ចប់គឺស្លាប់. គ្មានមធ្យោបាយណាអាចរត់ចេញពីបន្ទប់នេះបានឡើយ.
ចឹងពួកយើងត្រូវចាំ.
បើគ្មានដំណឹងពីពួកឯង គេនឹងបញ្ជូនកំលាំងជំនួយ ឫធ្វើអ្វីមួយ
ត្រូវទេ?
យ៉ាងម៉េច? ខ្ញុំនិយាយអីខុសមែនទេ?
ពួកយើងសល់ពេលមិនច្រើនទេ.
ដឹងទេថាទ្វាដែលយើងបានឆ្លងកាត់ តាមផ្លូវពីវិមាននោះ?
វានឹងបិទនៅពេលមិនដល់មួយម៉ោងទេ.
បើយើងមិនឆាប់ចេញពីទីនេះទេ ពួកយើងនឹងមិនអាចចេញបានឡើយ
អ្នកឯងកំពុងនិយាយពីអ្វីហ្នឹង? វាមិនអាចកប់យើងទាំងរស់នៅខាងក្រោមនេះទេ.
ការបង្ខាំគ្រោះថ្នាក់ គឺជាផែនការដែលគេបានត្រៀម
ដើម្បីទប់ទល់នឹងការដែលអាចឆ្លងរោគ
ហើយនាងទើបតែប្រាប់ពួកយើងពេលនេះ ពេលពួកយើងជាប់អន្ទាក់
ប្រហែលជាកន្លះម៉ាយក្រោមដី?
ពួកយើងត្រូវតែរកវិធីចេញពីទីនេះ
តើនាងចង់ធ្វើអីហ្នឹង?
- យករបស់ទាំងអស់នោះទៅណា? - ខ្ញុំហៅនាងឲ្យត្រលប់មកវិញ
- វាមិនមែនជាគំនិតល្អទេ. - នាងច្បាស់ជាដឹងវិធីចេញពីទីនេះ.
នាងមេឆ្កែឃាតករនោះបានសម្លាប់គ្នារបស់ខ្ញុំ
នាងមេឆ្កែឃាតករនោះ ប្រហែលជាវិធីតែមួយគត់ដែលជួយឲ្យយើងចេញបាន
បើគិតលើរឿងដែលយើងធ្វើដាក់នាង ខ្ញុំគិតថានាងនឹងរីករាយក្នុងការជួយយើង
ឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីដែលលោកនិយាយ
- លោកអាចចៀសវាបានទេ? - មែនហើយ
ចឹងធ្វើវាទៅ.
បានហើយ ឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីត្រូវបានបិទហើយ
លើកនេះបើខ្ញុំត្រឡប់ យើងនឹងមិនអាចបញ្ឈប់នាងបានទៀតទេ
វានឹងចាត់ការយើង
Kaplan?
ការបញ្ចូលភ្លើងដំបូង ប្រហែលធ្វើឲ្យ Board របស់នាងខូច
អា អ្នកនៅទីនេះតើ
របស់ ដែលខ្ញុំបានប្រមូល បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងហើយ
ឲ្យ switch នោះមកឲ្យយើង យើងនឹងចាត់ការក្តិតរបស់ឯង
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកហើយ មែនអត់?
ប្រាប់យើងភ្លាមមក ថាវាមានរឿងអីកើតឡើងនៅខាងក្រោមនេះ
ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍន៍
ស្អីទៅជា T-virus?
T-virus គឺជា ឳសថដ៏សំខាន់ដែលបានរកឃើញ
ទោះបីជាវាត្រូវាបានគ្រប់គ្រង យ៉ាងតឹងរឹងដោយកម្មវិធីយោធា
តើវាបកស្រាយយ៉ាងម៉េចចំពោះរបស់ដែលនៅខាងក្រៅនោះ?
ទោះបីស្លាប់, ក៏រាងកាយមនុស្សនៅរស់រវើក.
សក់និងក្រចកដៃចាប់ផ្តើមលូតលាស់.
ហើយកោសិកាថ្មីត្រូវបានផលិត
ហើយខួរក្បាលវា អាចផ្ទុកបន្ទុកអគ្គិសនីតិចបំផុត
វាចំណាយរយៈពេលច្រើខែដើម្បីបំបែក
T-virus បានផ្តល់ចលនាខ្លាំង ទៅលើទាំងការលូតលាស់សែល
និងសន្ទុះតិចតួចទាំងនោះ
និយាយជាសាមញ្ញគឺធ្វើឲ្យរាងកាយមានចលនារស់
វាធ្វើឲ្យសាកសពមានជីវិតឡើងវិញមែនទេ?
វាមិនទាំងស្រុងទេ
អ្នកទាំងនោះ មានដំណើរការសាមញ្ញបំផុតក្នុងខ្លួនរបស់គេ
ប្រហែលជាមានការចងចាំតិចតួចបំផុត ស្ទើរតែគ្មានសតិពិចារណា
ពួកគេត្រូវបានដំណើរការដោយសន្ទុះជាមូលដ្ឆាន ដែលតម្រូវការចំបង
ជាអ្វីទៅ?
គេត្រូវការការចិញ្ចឹម
តើសម្លាប់ពួកវាដោយរបៀបណា?
ផ្នែកខាងលើនៃឆ្អឹងខ្នង ឫការប៉ះទង្កិចខ្លាំងទៅលើខួរក្បាល
ជាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត.
បានន័យថាត្រូវបាញ់ឲ្យចំក្បាលពួកវា.
ហេតុអីបានអ្នកសម្លាប់គ្រប់គ្នានៅខាងក្រោមនេះ?
T-virus បានសាយភាយ តាមប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់
ហើយផ្នែកដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ចាប់ផ្តើមរាតត្បាត
មេរោគងាយប្រែប្រួល,
ពីវត្ថុធាតុរាវរំភាយជាចំហាយ ចូលក្នុងចលនាឈាម
អាស្រ័យលើបរិស្ថានរបស់វា
វាស្ទើរតែមិនអាចសម្លាប់បាន.
ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឲ្យពួកវាចេញពីហៃវបានទេ, ដូច្នេះខ្ញុំបានចាត់វិធានការជាច្រើន.
- វិធានការ. - អ្នកត្រូវតែយល់.
នរណាដែលបានឆ្លងរោគ, ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឲ្យចេញទេ.
វោហ ពួកយើងមិនបានឆ្លងទេ.
ទោះជាស្នាមខាំឬឆូតមួយ ពីពួកវាទាំងនោះក៏ដោយ
នឹងក្លាយជាដូចពួកវាហើយ.
ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យរបស់ខ្ញុំបង្ហាញថា ឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីរបស់ខ្ញុំ
ត្រូវបានបិទ
តើខ្ញុំអាចសួរថាហេតុអ្វី បានទេ?
ធានា យើងត្រូវការផ្លូវចេញពីទីនេះ
បើឯងបដិសេធគ្រប់ពេលអញ្ចឹង យើងយក switch ទៅវិញ
យល់ទេ?
បន្ទាប់មកវេននាង
- ជាកន្លែងឆ្កួតអីហ្នឹង? - ប្រព័ន្ធទឹកក្រោមដី
វាដំណើរការនៅពីក្រោមហៃវ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ទឹក ឧស្ម័ន និងបណ្តាញថាមពល
- យើងធ្លាប់ឆ្លងកាត់ទីនេះពីមុន - បន្តដំណើរទៀត
- យើងបានទៅមកទៅមកកន្លែងដដែល - នេះជាផ្លូវដែលកំព្យុទ័របានផ្តល់ឲ្យយើង.
- ម៉េចក៏នៅស្តាប់នាងចឹង? - វាល្មមហើយ!
ពួកយើងគ្មានជំរើសអ្វីក្រៅពីបន្តទៀតទេ ព្រោះពួកវាដេញពីក្រោយពួកយើងហើយ.
វាមិនអាចទប់ជាប់ទេ. ទៅមុខទៀតទៅ.
Jesus Christ! ទប់ឲ្យជាប់! ពួកវាមានច្រើនណាស់!
- ព្រះអើយ! - ច្រើនខ្លាំងម្លេះ!
ឡើងតាមបំពង់ទៅ. ឡើងតាមបំពង់ទៅ!
គ្រប់គ្នា, លឿនឡើង!
តោះទៅ! - លឿនឡើង! មានផ្លូវមួយនៅខាងលើ!
ប្រយ័ត្ន! ទប់ឲ្យជាប់!
ទៅលើទៀត! ទៅ!
ចង្រៃមែន
ឡើងមកទីនេះ! វាច្រើនសម្បើមណាស់! លឿនឡើង! ទៅ! ទៅ!
ទៅមុខទៀត!
ទៅ! ទៅ! ខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងបាន!
ចាប់បានហើយ!
Rain? Rain.
យ៉ាងម៉េច?
ពួកយើងត្រូវតែធ្វើអ្វីម៉្យាង ជាមួយនឹងរបួសរបស់ឯង
ខ្ញុំមិនអីទេ.
ប្រាប់ហើយថាខ្ញុំមិនអីទេ.
ពួកឯងចូលចិត្តមែន? ហាស?
ចូលចិត្តរសជាតិវាណាស់មែនទេ?
ចូលចិត្តណាស់មែន?
នាងនិយាយត្រូវហើយ.
ពួកយើងប្រហែលត្រូវស្លាប់នៅក្រោមនេះទាំងអស់គ្នាហើយ.
ទេ. ពួកយើងត្រូវចេញឲ្យបាន.
ចេញទៅទាំងអស់គ្នា.
Kaplan, ទៅរួចអត់ហ្នឹង?
អូហ៍ ព្រះជាម្ចាស់អើយ!
ចាប់ឲ្យជាប់!
- ជួយគាត់ផង. - ខ្ញុំធ្វើមិនបានទេ.
- នៅចាំអីទៀត? - ខ្ញុំមិនដឹងបាញ់មួយណាទេ!
ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ!
- Kaplan, ទៅលើទៅ! - ឡើងមកលើមក!
អ្នកឯងធ្វើជិតបានសម្រេចហើយ. ប្រឹងឡើង!
ប្រឹងឡើង!- ! ប្រឹងឡើង! - អ្នកឯងអាចធ្វើវាបាន!
អ្នកធ្វើបានហើយ!
- Kaplan. - នៅត្រង់នោះទៅ!
នៅឲ្យស្ងៀមណា. យើងមកជួយលោក
កាត់ខ្សែរនេះហើយបោះទៅឲ្យគាត់ទៅ. ហើយពួកយើងនឹងទៅជួយគាត់
នៅឲ្យស្ងៀម!
សំណាងណាស់.
ខ្ញុំចង់ឲ្យពួកឯងទៅ.
- យើងនឹងមិនទៅចោលលោកទេ, Kaplan. - ទៅៗ.
- ទេ. - ពួកឯងមិនអាចសម្លាប់ពួកវាបានទេ.
ខ្ញុំនឹងមិនទៅណាទេ.
ខ្ញុំចង់ឲ្យពួកឯងទៅ. ទៅឥឡូវទៅ!
សូមអង្វរ.
ទៅៗ.
ទៅឥឡូវភ្លាមទៅ!
សូមអង្វរ.
ទៅ!
ឯងត្រូវតែប្រឹងដើម្បីបានចំណី!
ឡើងមក.
ហុចដៃមក. ហើយដាក់លើស្មារបស់ខ្ញុំ.
ហើយនៅ? តោះយើងទៅ.
ពេលដែលខ្ញុំបានចេញពីទីនេះ
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវតោងនរណាម្នាក់ហើយ
ត្រូវហើយ អ្នកប្រហែលជាត្រូវ សម្អាតខ្លួនជាមុនសិន.
ហេ, ចាំបន្តិច
នាងមិនអីទេមែនទេ?
ពណ៍ខៀវគឺមេរោគ. ពណ៍បៃតងសម្រាប់កំចាត់មេរោគ.
- មានវីធីព្យាបាលហើយ. - កំពុងនិយាយពីស្អីហ្នឹង?
មានវីធីព្យាបាលហើយ.
ដំនើរការនេះអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរ
មានវីធីព្យាបាលហើយ.
នាងនឹងមិនអីទេ!
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមឆ្ងល់ហើយ.
នេះជាកន្លែងដែលផ្ទុក T-virus.
ហេតុអ្វីបានជានាងដឹងរឿងទាំងនេះ?
ព្រោះតែខ្ញុំនឹងលួចវា.
ខ្ញុំគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលប្អូនលោកបានទាក់ទង.
- នាងបានក្បត់នាង. - ខ្ញុំមិនដឹងទេ.
- នាងជាអ្នកបង្កររឿង. - ខ្ញុំចាំអត់បានទេ.
វាជាការពិត
ខ្ញុំចាំការពិតនិងអត់បានទេ.
ខ្ញុំមិនយល់ទេ!
វាបាត់ហើយ.
វាមិននៅទីនោះទេ.
ខ្ញុំទៅមិនរួចទេ.
ទៅលែងរួចហើយ
- វាចប់ហើយ. - ទេ.
ខ្ញុំអាចជួយអ្នករកមេរោគបាន.
ខ្ញុំអាចបើកលេខកូដ, ផែនការជនបង្កប់, កិច្ចការងារ
ប៉ុន្តែវាត្រូវតែមានការដោះដូរ.
ប្រាប់មក.
អ្នកត្រូវតែសន្យាជាមួយខ្ញុំថា នឹងធ្វើឲ្យសហព័ន្ធនេះបរាជ័យ.
Spence?
អរគុណ.
Spence?
ពួកយើងនឹងអាចចេញពីទីនេះបាន. មកជាមួយខ្ញុំមក.
យើងនឹងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងចង់បាន
លុយកំពុងចាំយើងនៅខាងក្រៅ. ស្ទើរតែមិនជឿថាវាច្រើនកំរិតណាទេ
តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកគិតថា ក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំនឹងក្លាយជាការពិតមែន?
សូមអង្វរ. ខ្ញុំមិនចង់បាញ់ឯងទេ.
ប្រហែលខ្ញុំត្រូវការគ្រាប់កាំភ្លើង
ថយក្រោយភ្លាម.
ខ្ញុំនឹងមិនចូលរួមទេ
យល់ព្រម តែនាងមិនអាច លុបលាងនូវអ្វីដែលនាងបានធ្វើទេ
យើងធ្វើការឲ្យក្រុមហ៊ុនតែមួយ. អ្នកដឹងថាពួកគេបានធ្វើអ្វីខ្លះ.
ខ្ញុំព្យាយាមបញ្ឈប់ពួកគេ.
នាងពិតជាជឿគេមែនទេ?
មនុស្សដូចគេមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីបានទាំងអស់
មិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់.
ថ្នាំកំចាត់មេរោគនៅណា?
វានៅរថភ្លើង
ដែលអ្នកបានជួបខ្ញុំ.
នាងមិនអាចនៅក្បែរវា ជិតជាងបីជំហាននោះទេ
ខ្ញុំជិតបានជោគជ័យហើយ
មិនដឹងសោះថាកុំព្យូទ័រចង្រៃនោះ មានប្រព័ន្ធការពារនៅខាងក្រៅហៃវ
នៅក្នុងនេះឫទៅក្រៅ?
ខ្ញុំមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីរវាងពីរនាក់យើងទេតែឥឡូវពួកយើងចប់ហើយ
ខាងក្រោយ...
ចេញពីយើង
ខ្ញុំបានបាត់បង់នាងជាយូរមកហើយ.
សង្សារឯងចោលម្សៀតណាស់.
គេបិទសោរមេកានិចហើយ
ខ្ញុំមិនអាចជឿសោះថា អាចង្រៃនោះចាកចេញដោយយ៉ាងនេះ
ខ្ញុំគិតថាដូចជាមិនអាចទៅរួចទេ.
ខ្ញុំជាក្មេងស្រីដ៏សែនអាក្រក់.
អូហ៍ ព្រះអើយ
តើវាជាស្អីហ្នឹង?
វាជាការពិសោធន៍ដំបូងគេមួយរបស់ហៃវ
បង្កើតដោយការចាក់ T-virus ដោយផ្ទាល់ទៅលជាលិការដែលមានជីវិត
លទ្ធផលទទួលបានវាមិនដូចចិត្ត
ឥឡូវវាទទួលបាន DNA ថ្មី វានឹងប្រែប្រួលរូបរាង...
ប្រែក្លាយខ្លាំងឡើង, លឿនជាងមុន ពូកែប្រហារ
ល្អណាស់
បើឯងដឹងថាវារួចចេញមក ហេតុអ្វីបានជាមិនប្រាប់ពួកយើង?
ព្រោះនាងទុកវាដើម្បីចាត់ការពួកយើង
មិនអញ្ចឹងមែនទេ?
ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកទាំងអស់គ្នា រួចខ្លួនមកដល់ពេលនេះ
ដោយគ្មានឆ្លងរោគ
ម៉េចមិនប្រាប់ពួកយើងពីវិធីកំចាត់មេរោគ?
វាបានឆ្លងរោគយូរហើយ ចឹងមិនសង្ឃឹមថាវាអាចប្រើការបានទេ
តែវាអាចមានឳកាស, ត្រូវទេ?
ខ្ញុំគិតថាដូចជាគ្មានឳកាសហ្នឹងទេ
អាចង្រៃ.
ពួកឯង កុំបង្ខំពេក
អ្នកត្រូវការលេខកូដបួនខ្ទង់.
ខ្ញុំអាចប្រាប់លេខកូដបាន, ប៉ុន្តែដំបូងអ្នកត្រូវតែធ្វើរឿងមួយសិន
- ឯងចង់បានអី? - ម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកទាំងអស់គ្នាបានឆ្លងរោគហើយ
ខ្ញុំយកជីវិតរបស់នាងដោះដូរនិងលេខកូដ
ថ្នាំកំចាត់មេរោគនៅចំណតរថភ្លើង
- វានៅទីនោះហើយ! - ឲ្យខ្ញុំសូមទោស.
វាគ្រោះថ្នាក់ណាស់ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ.
នាងនិយាយត្រូវ. មានតែវិធីនិងទេ.
អ្នកត្រូវតែសម្លាប់ខ្ញុំភ្លាមទៅ.
បើមិនចឹងទេពួកយើងនឹងស្លាប់ក្រោមនេះទាំងអស់គ្នា
កញ្ចក់ហ្នឹងមានកំលាំងជំរុញ តែវាមិនអាចទប់ទល់ជាប់រហូតទេ
- សម្លាប់ខ្ញុំទៅ. - ទេ.
- ក្រោកឡើង. - សម្លាប់ខ្ញុំមក.
- Rain, ក្រោកឡើង. - សម្លាប់ខ្ញុំមក
- មិនអាចសម្រេចចិត្តយូរចឹងទេ. - ក្រោកឡើង, សូមអង្វរ.
- អ្នកគ្មានជម្រើសទេ. - សម្លាប់ នាងទៅ.
សម្លាប់នាងភ្លាមទៅ. វាគ្មានជម្រើសទេ.
- សម្លាប់ភ្លាមទៅ! - មិនអាចទេ!
- សូមអង្វរ. - ចាត់ការទៅ
- សម្លាប់នាងទៅ. - ធ្វើភ្លាមទៅ
សម្លាប់នាងឥឡូវនេះទៅ!
សម្លាប់នាងទៅ!
អាសត្វចង្រៃហ្នឹងមិនអាចបើកទ្វាបានទេ, អញ្ចឹងមានតែចាត់ការនាង
ឆាប់ទៅ
- វាជាស្អីហ្នឹង? - វាវែងឆ្ងាយណាស់.
ដំណើរការវាទៅ
ខ្ញុំនឹងទៅយកមេរោគ.
ខ្ញុំបានបាត់បង់លោកយូរណាស់ហើយ.
យើងបញ្ជាវាបានហើយ
ពេញទៅដោយថាមពល.
ពួកយើងកំពុងចេញដំនើរហើយ!
ខ្ញុំមិនចង់ដូចពួកវាទេ
ដើរទៅមកដោយគ្មានវិញ្ញាណ.
នាងមិនអីទេ
ពេលដែលពេលវេលាមកដល់
នាងនឹងថែរក្សាវា.
នឹងគ្មាននរណាស្លាប់ទៀតទេ.
ស្តាប់បានទេ?
យកទៅ.
ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់នៅឡើយទេ.
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវយកវាមកវិញហើយ
សម្លាញ់ សូមថើបមួយ.
កើតអីនៅខាងក្រោយហ្នឹង?
ចេញពីទីនេះឲ្យឆាប់ឡើង! - ឆាប់ឡើងទៅ, យើងត្រូវចេញពីផ្លូវដែកនេះ!
បើកទ្វា!
បើកភ្លាមទៅ!
ខ្ញុំនឹងទំលាក់ពួកវា.
ខ្ញុំទំលាក់វា.
ស្តាប់ខ្ញុំ.
គ្មានអ្វីដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបានទេ
ជាកំហុសរបស់សហព័ន្ធ, មិនមែននាងទេ.
នៅទីបំផុតពួកយើងបានភស្តុតាងហើយ.
វាជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យឆ័ត្រ...
គេចមិនរួចតែពេលនេះ.
មានរឿងអ្វីហ្នឹង?
លោកបានឆ្លងមេរោគមែន, ប៉ុន្តែលោកនឹងមិនអីទេ.
ខ្ញុំមិនព្រមបាត់បង់លោកទេ.
ជួយផង!
ជួយគាត់ផង. តើឯងកំពុងធ្វើអីហ្នឹង?
Matt!
គាត់កំពុងវិវត្តន៍ទៅជាបិសាចហើយ.
ខ្ញុំត្រួវការគាត់ប្រើនៅក្នុងកម្មវិធី Nemesis
ចេញភ្លាម!
មានរឿងអីកើតឡើង?
Matt!
ខ្ញុំត្រូវការឯកសារពិនិត្យរបស់នាង.
របាយការណ៍តាមដានរបស់នាង និងឯកសារតេស្តឈាមមកផង.
ចូលពិនិត្យមើលតើនាងឆ្លងមេរោគឬអត់.
យកនាងទៅទីក្រុង Raccoon.
បន្ទាប់មកហៅក្រុមទាំងអស់មកជុំគ្នា.
យើងកំពុងបើកហៃវម្តងទៀត.
ខ្ញុំចង់ដឹងថាមានអីបានកើតឡើងនៅខាងក្រោមហ្នឹង
ប្រាប់ថាធ្វើទៅ.
នរណានៅខាងក្នុងនោះ?
ដោះលែងខ្ញុំភ្លាម!
ដោះលែងខ្ញុំទៅ!
នរណាគេនៅក្នុងនោះ?